ステップ02. KompoZerのインストール

-
ぐすん・・・
頑張らなくっちゃ。見世物なんてイヤです。
無料のソフトウェアって他にどんなのがあるんでしょうか?

-
ウェブ上にあるフリーのオーサリングツールは様々なものがあるけど、 日本製ではalphaEDITやHomepageManagerというのがあるかな。 でも、これらのソフトウェアは機能が限定的でそれほど高度なことができないから、 私たちはさっきも出てきた、Nvuっていうオープンソースのソフトを使うことにするね!

-
これは英語ソフトなんですね。

-
そうだね。だから日本語の環境で使うには、日本語化の作業が必要になるよ。
といっても日本語化ファイルはすでに公開されてるから、簡単にできるからほとんど手がかからないけどね。

-
NvuのエンジンがMozillaなんですよね。
でも、そのソフトウェアって・・・たとえば市販のホームページビルダーとかのソフトに比べて、どの程度のことまでができるのでしょうか?

-
ん~
Nvuは一応Dreamweaverに対抗して開発されていると言われるだけあって結構高機能で、ホームページビルダーにできることなら大抵できるよ。

-
本当ですか!
ホームページビルダーと同等とはすごいです!

-
だから有料のソフトウェアなんか買う必要なんかなって言ったでしょ?
Nvuは実際のところ、次期バージョンに向けて開発が終了していて、 バグが放置されてる状態にあるんだよね~
だから、インストールするソフトは有志によってバグフィックスが行われたKompoZerというソフトがちょうどいいと思うよ。

-
KompoZerですか・・・?
Nvuとは別個のソフトなんでしょうか。

-
名前は違えども、ソフトの中身はNvuとほとんど変わるところがないから大丈夫。
じゃあ早速インストールを開始しようか。

-
はい。やりましょう!
KompoZerのインストール

-
KompoZerの公式ウェブサイトから、自分の環境に合った最新バージョンのソフトをダウンロードしよう。Windows環境であれば、ここから実行ファイル(6.19MB)をダウンロードしてデスクトップなどに保存すればいいよ。

-
こんなファイルが得られましたよ。


-
じゃあこのファイルをダブルクリックしてインストールを開始しようか。

-
実行したらインストールの画面が現れました。NEXTボタンを押しますね。


-
次は、I accept the agreementを選択してNextボタンを押してね。
以降はインストールするフォルダ、スタートメニュー登録などに変更がなければ、Nextボタンを押していけばいいよ。


-
最後はInstallボタンを押せばいいんですね。


-
これでインストールは完了だね。この後KompoZerが勝手に起動するけど、それはいったん放置しておいて、次は日本語化の準備をしよう!
KompoZerの日本語化

-
KompoZerの表示はデフォルトで英語だから、日本語化をこれからするね。
以降ではWindowsのファイル拡張子が表示されている設定であることを前提として話をするよ。

-
ボクの環境では、標準状態で拡張子は表示されていません。

-
拡張子の表示を行ってなければ、セキュリティ意識からも表示させる設定にしたほうがいいと思うよ。詳しくはTipsなどを参照してね。
⇒Tips:拡張子の表示方法

-
KompoZerの公式サイトから、日本語の言語ファイルをダウンロードしよう。
ここから.xpiという拡張子のファイルをダウンロードして、デスクトップなどに保存してね。
まれに環境から、拡張子が.zipになって保存されてしまう場合があるけど、その場合は一旦保存した後、リネームで.zipの部分を削って.xpiにする必要があるよ。

-
Firefoxではきちんと保存されました。

-
じゃあ、次に起動したKompoZerをみてみよう。
最初に立ち上げると、前面にダイアログボックスが表示されてるけど、これはソフトウェアのTipsだから、ウインドウのxボタンをクリックして閉じてしまおうか。


-
次はどうしますか?

-
次は、一番上のメニューバーにあるToolsのタブをマウスでクリックしてから、続いてExtensionsって書いてある項目をクリックしよう。


-
押したらこんなウインドウが現れました。


-
ここで左下のInstallボタンを押すと、さっきダウンロードした日本語の言語ファイルの場所をたずねるウィンドウが出てくるから、保存したxpiファイルを選択して開く(O)ボタンをクリックしよう。下のような状態になるはずだよ。


-
で、最後にInstall Nowのボタンを押せば、言語ファイルのインストールが開始されるよ。
これでおしまい!


-
このウィンドウはもう閉じてもいいよ。
どう、できた?

-
あれ?
言われたとおりに操作しましたが、日本語表示になっていません。

-
日本語の表示はソフトウェアを再起動するまで反映されないよ。
じゃあいったんKompoZerを終了して、もう一回立ち上げてごらん。

-
あっ!
日本語にすることができました!


-
やったね。これで準備は完了だよ。
KompoZerげっとだぜ~!!

-
げ・・・げっと・・・?

-
じゃあ次はソフトの使い方を教えてあげるよ!